Deutsch-Französisch Übersetzung für pulverfass

poudrièreLeur boucher cet horizon, c’est maintenir là une poudrière. Wenn wir ihnen diesen Horizont versperren, unterhalten wir dort ein Pulverfass. Tout comme il y a cent ans, la péninsule des Balkans se trouve sur une poudrière. Genau wie vor 100 Jahren sitzt die Balkanhalbinsel auf einem Pulverfass. Le Sud du Caucase pourrait devenir un carrefour mais il pourrait également rester une poudrière. Südkaukasien könnte zu einem Kreuzungspunkt werden oder aber ein Pulverfass bleiben.
baril de poudreL'Europe est un baril de poudre qui n'attend qu'une étincelle pour exploser. Europa gleicht einem Pulverfass, in das jederzeit der Funke geworfen werden kann.

Wörterbuch